HUDOC database

База даних HUDOC


База даних HUDOC надає доступ до практики Європейського суду (рішень та ухвал* Великої Палати, Палат і Комітетів, комунікованих справ, консультативних висновків та стислих викладів, які публікуються в Інформаційному бюлетені практики Європейського суду), Європейської Комісії з прав людини (рішень та звітів) та резолюцій Комітету Mіністрів.

*Ухвали Комітетів розміщуються у базі HUDOC лише з квітня 2010 року. Ухвали суддів, які засідають одноособово, не публікуються. Ухвали Європейської Комісії прийняті до 1960 року зберігаються лише на паперових носіях в архіві Європейського суду.

Тут зібрані всі прес-релізи з 01 січня 1999 року, підготовлені Секретаріатом Європейського суду. Прес-релізи доступні англійською та французькою мовами, містять стислі виклади рішень та ухвал Європейського суду, а також інформацію про справи, які перебувають на розгляді, та про діяльність Європейського суду загалом.

Довідка про систему HUDOC


Responsive Image

Інформаційно-навчальний посібник та довідник щодо системи HUDOC

Європейський суд опублікував два відеосюжети, які представляють основні пошукові функції бази даних HUDOC.

Перший відеосюжет роз’яснює, як здійснити простий пошук практики Європейського суду. Більш розгорнутий відеосюжет детально роз’яснює функції бази даних практики Європейського суду.

 HUDOC Довідник (англійською мовою)

 HUDOC Довідник (французькою мовою)

Responsive Image

Частина 1

Responsive Image

Поширені питання

Розділ «Поширені питання щодо бази даних HUDOC» надає перелік деяких таких питань та є початковим посібником для здійснення пошуку у HUDOC.

 HUDOC: Поширені питання (англійською мовою)

Responsive Image

Частина 2

Responsive Image

Мовні версії

Інформацію про переклади практики Європейського суду неофіційними мовами можна знайти на сторінці нижче:

Responsive Image

Перелік ключових слів за статтями Конвенції

Юридичні питання, які розглядаються у кожній справі, підсумовані у переліку ключових слів, вибраних з тезаурусу термінів, узятих (переважно) безпосередньо з тексту Конвенції та Протоколів до неї.

Пошук за допомогою цих ключових слів дозволить Вам знайти групу документів з аналогічним юридичним змістом.
Перелік ключових слів доповнює список, доступний у вкладці «Ключові слова» на пошуковому порталі HUDOC.

Responsive Image

Сумісні веб-браузери

Наразі підтримуються такі веб-браузери та операційні системи:

Microsoft Windows

Internet Explorer 5.5 та вище
Mozilla FireFox 1.4 та вище
Safari 3.1 та вище
Opera 9 та вище

Mac OS X

Mozilla FireFox 1.4 та вище
Safari 3.1.2 та вище
Opera 9 та вище

Mac OS до 9.1

Netscape Navigator 6.1 та вище
Mozilla Firefox 1.4 та вище