La Cour continue d’examiner des requêtes dirigées contre la Fédération de Russie, y compris celles rédigées en langue russe. En raison de l’interruption des services postaux internationaux à destination et en provenance de la Russie et face aux situations où les décisions et arrêts de la Cour ne peuvent être communiqués aux requérants que par voie postale, la Cour a décidé à titre exceptionnel de notifier aux requérants uniquement par l’intermédiaire de sa base de données HUDOC les décisions et arrêts adoptés relativement à des requêtes dirigées contre la Fédération de Russie par ses formations judiciaires de chambre et de comité après le 1^er mars 2022. Pour les mêmes raisons, dans les affaires soumises par des requérants dont l’adresse postale se trouve en Russie, la Cour notifie aux requérants les décisions rendues par un juge unique seulement si les intéressés lui ont communiqué une adresse électronique. Avant de s’adresser à la Cour au sujet de l’état d’avancement d’une affaire, les requérants et leurs représentants sont invités à utiliser le moteur de recherche SOP de la Cour pour obtenir des informations. Depuis le 1^er mars 2023, la Cour traite de manière simplifiée les requêtes soulevant des questions qui relèvent de la jurisprudence bien établie de la Cour et pour lesquelles aucune observation n’est requise de la part des parties. Les parties aux affaires en question ne sont plus informées par une lettre de la notification des requêtes au titre de l'article 54 § 2 b) du règlement. Au lieu de cela, un document intitulé « Objet de l’affaire et exposé des faits » est publié sur HUDOC. Ce document contient également une référence à une note d’information qui décrit toutes les modalités de la procédure en question. Les arrêts et décisions adoptés par la Cour dans ces affaires sont notifiés aux parties par voie de publication sur HUDOC. Cette publication vaut prononcé de l’arrêt ou notification de la décision.